15
15
Hoe komt Hiyori achter Yato's echte naam?
Hiyori weet Yato uit de onderwereld te redden door te ontdekken dat zijn ware naam Yaboku was. Hoe kwam ze tot deze conclusie?
Hiyori weet Yato uit de onderwereld te redden door te ontdekken dat zijn ware naam Yaboku was. Hoe kwam ze tot deze conclusie?
Omdat hem bij zijn naam “Yato” noemen niet werkte, weet Hiyori dat die naam nep is. Toch herinnert ze zich hoe liefdevol Yato keek naar zijn kleine schrijn en de naam die erin gegraveerd was. Dus leidt ze af dat de naam die in het schrijn is gegraveerd wel klopt, maar anders wordt uitgesproken.
Ze verandert de lezing van de katakana ト(to) in de lezing van de sterk gelijkende kanji 卜(boku).