Ik vond dit op de Wikipedia pagina voor Rurouni Kenshin: Reflection
Kenshin wordt uiteindelijk geteisterd door een onbekende ziekte die veel weg heeft van lepra (de schrijvers hebben toegegeven dat er geen medische verklaring is voor Kenshin’s aandoening[citation needed]). Om zijn pijn te delen, overtuigt Kaoru Kenshin om haar te besmetten met de ziekte via geslachtsgemeenschap.
Lepra is geen SOA, maar kan worden verspreid door lichamelijk contact met iemand die besmet is. Aangezien er wordt gezegd dat de ziekte veel weg heeft van lepra zou het op haar kunnen zijn overgebracht toen ze bij hem verbleef.
Wat de canoniciteit betreft, het verhaal is niet geschreven door Nobuhiro Watsuki. Ik weet niet zeker of dit verhaal als canon werd beschouwd of niet, maar het volgende is een citaat uit de Wikipedia
Hoewel Samurai X: Reflection niet door Watsuki is geschreven, verklaarde hij dat hij “het script heeft ingecheckt.”[5] Watsuki zei er geen inbreng in te hebben, en liet de regisseur “ermee aan de haal gaan.” In reactie op de dood van Kenshin in vergelijking met het happy end in de manga versie, vond hij dat zijn eigen werk uiteindelijk de dood van Kenshin zou hebben bereikt als hij was blijven schrijven. Hij had die lijn niet willen doortrekken omdat “Kenshin zoveel rotzooi heeft meegemaakt en een gelukkig einde verdiende.” Hij vond dat geen van beide versies beter was dan de andere omdat “het een persoonlijk smaak ding is.”[5]